Opis
Z poczuciem rzetelnie wykonanej pracy, zapraszamy obszerne grono bibliofilów oraz kolekcjonerów pięknie wydanych książek, do zapoznania się z monumentalnym wydaniem powieści Quo Vadis, autorstwa naszego pierwszego noblisty w dziedzinie literatury, Henryka Sienkiewicza ( 1846 – 1916 ). Dzięki niezwykłemu zaangażowaniu czy wręcz pasji zespołu redakcyjnego Wydawnictwa Grupa Arkadia, mamy możność obcować z reprintem pierwszego wydania francuskiego powieści Quo Vadis, które miało miejsce w Paryżu w roku 1901. Obecnie, według znakomitej większości specjalistów, to paryskie wydanie uważane jest za najcenniejsze spośród wszystkich wydań powieści, jakie miały miejsce w XIX i XX wieku. Wyjątkowość tego wydania tkwi oczywiście w zespoleniu dzieła Noblisty z unikatowym cyklem ilustracji Jana Styki ( 1858 – 1925 ) – polskiego malarza i ilustratora, który podjął się niezwykle trudnego zadania, by w tak obszernej formie zilustrować epicką opowieść o prześladowaniu pierwszych chrześcijan w Rzymie za czasów Nerona. Jan Styka, zafascynowany okresem narodzin chrześcijaństwa, stworzył wizualne arcydzieło, które w niezwykle trafnej formie współgra z mistrzowską narracją naszego powieściopisarza.
Podziwiając kunsztownie wydany wolumin z misternie odrestaurowanymi grafikami naszego malarza, warto w tym miejscu przypomnieć kulisy tego paryskiego wydania, przez francuską oficynę Ernesta Flammariona z roku 1901. Otóż, w oparciu o analizę korespondencji Henryka Sienkiewicza z gronem swoich przyjaciół, jednoznacznie wynika, że ta edycja ukazała się bez jego zgody czy wręcz wbrew jego sprzeciwowi, bowiem wcześniej pisarz udzielił zgody na zilustrowanie swej powieści przez Piotra Stachiewicza ( 1858 – 1938 ) – malarza i ilustratora, ucznia Jana Matejki, z którym Sienkiewicz się znał a nawet przyjaźnił. Ernest Flammarion – właściciel prestiżowej oficyny wydawniczej – przyznał, że nie podjął się tego wydania jedynie ze względów komercyjnych, ale traktował to przedsięwzięcie jako wydarzenie o randze artystycznej z wielkim znaczeniem dla historii książki. Do chwili obecnej znana jest jego wypowiedź na ten temat: „Raz w życiu wydawca może podjąć takie wyzwanie”.
Przygotowany z pietyzmem wolumen, ukazujący się w 125 rocznicę pierwszego francuskiego wydania, łączy mistrzowskie słowo z luksusową formą introligatorską, jest swego rodzaju hołdem dla wielowiekowej tradycji sztuki edytorskiej, realizowanej z myślą o pokoleniowej pamiątce rodzinnej lub ekskluzywnym prezencie dla pasjonata książek. Wielkoformatowy blok wydawniczy ( 32 x 25 cm ) liczący 856 stron, został oprawiony w twarde tekturowe okładki, które wyłożono introligatorską gąbką. Całość tak przygotowanego podkładu pokrywa okładzina z naturalnej skóry w kolorze bordowym. Kunsztu wydania dopełniają tłoczenia i złocenia zamieszczone na froncie okładki, gdzie złotą folią wytłoczono tytulaturę oraz elementy symbolicznego rysunku nawiązującego do męczeńskiej śmierci pierwszych chrześcijan ( pochodnie Nerona ). Niewątpliwego artyzmu, dodają także metalowe narożniki, w złotym kolorze, zabezpieczające okazały wolumin przed uszkodzeniami mechanicznymi. Kolejnym elementem podkreślającym unikatowość wydania będzie niewątpliwie czarno-biały rysunek naniesiony na zewnętrzne brzegi bloku wydawniczego, zawierający motywy jednej z grafik Jana Styki „Panorama płonącego Rzymu”. Ta unikatowa technika nanoszenia obrazów bądź rysunków na brzegach woluminów książek, nie ma odpowiednika w języku polskim. W branży wydawniczej i introligatorskiej używa się angielskiej nazwy – fore edge painting, co nie jest łatwe do jednoznacznego przetłumaczenia. Ze względów proceduralnych Wydawca był zobowiązany do zachowania układu graficznego tekstu powieści ( layoutu ), używając przy tym pięknej rozświetlonej czcionki. Całość tekstu została wydrukowana na bezdrzewnym papierze, celowo „postarzonym”, co dodatkowo umniejsza możliwość pojawienia się tzw. refleksów świetlnych podczas czytania.
Oferowany Państwu reprint, pierwszego wydania francuskiego powieści Quo Vadis, ukazuje się w ściśle limitowanym i numerowanym nakładzie liczącym 500 egzemplarzy. Na stronie tytułowej każdego wydanego egzemplarza zostanie ręcznie naniesiony jego numer. Dodatkowo, do każdego egzemplarza zostanie dołączony specjalnie przygotowany „certyfikat” z naniesionym ręcznie tym samym numerem egzemplarza, co jednoznacznie przesądza o unikatowości posiadanego wolumenu.
UWAGA!
Tradycyjnie do każdego zakupionego egzemplarza dodajemy wartościowy prezent w postaci innej książki.
